Biblio
Biblioconte est le centre de documentation du Théâtre de la parole. Une base de données informatique unique et consultable en ligne.
Le Théâtre de la parole est un lieu de référence en matière de littérature orale, de documentation et de soutien à des projets de recherche autour du conte et des littératures orales populaires.
Biblioconte recense ainsi plus d’un millier d’ouvrages : essais, recueils, revues spécialisées, albums jeunesse, ouvrages de références… Des publications, qui portent témoignage de son travail en cours et passé. Avec notamment la revue « L’Autre Parole », l’Etat des Lieux des arts du récit et du conte en communauté française de Belgique (édité en 2008), Bruxelles se conte, Histoires urbaines à dire… Et enfin un fonds audio, régulièrement complété par de nouvelles acquisitions.
Le Théâtre de la parole est aussi le point de vente de la revue « La Grande Oreille » pour la Belgique. Plusieurs numéros sont disponibles au prix de 17€. Nous avons également en dépôt une partie du catalogue de Oui’Dire éditions, label discographique de littérature orale. Avis aux amoureux de la langue et du récit !
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le valet de ferme et les ondins
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le voleur et la lune
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Les chaussures de peau d’homme
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Les domestiques de Halla vont pêcher en mer
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Les elfes et Helga, la fille du paysan
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Les fères de Bakki
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Les origines de Halla
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Les origines des elfes
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Les sacs de péchés
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Les valets de Halla et les chiens
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Lineik et Laufey
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Loppa et Jon, son fils adoptif
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Ma mère dans le parc, parc
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Maerpoll
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Maintenant, je rirais, si je n’étais pas mort
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Mes mâchoires
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Mets dans la main du bonhomme, du bonhomme
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Mjadveig, fille de Manij
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Mori d’Irafelle
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
On finit par découvrir le pot aux roses
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
On voit vite les mauvais penchants
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Père de dix-huit enfants dans le monde des elfes
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Pordur de Prastastadir
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Profites-en, pendant qu’elle est sur mon nez