Biblio
Biblioconte est le centre de documentation du Théâtre de la parole. Une base de données informatique unique et consultable en ligne.
Le Théâtre de la parole est un lieu de référence en matière de littérature orale, de documentation et de soutien à des projets de recherche autour du conte et des littératures orales populaires.
Biblioconte recense ainsi plus d’un millier d’ouvrages : essais, recueils, revues spécialisées, albums jeunesse, ouvrages de références… Des publications, qui portent témoignage de son travail en cours et passé. Avec notamment la revue « L’Autre Parole », l’Etat des Lieux des arts du récit et du conte en communauté française de Belgique (édité en 2008), Bruxelles se conte, Histoires urbaines à dire… Et enfin un fonds audio, régulièrement complété par de nouvelles acquisitions.
Le Théâtre de la parole est aussi le point de vente de la revue « La Grande Oreille » pour la Belgique. Plusieurs numéros sont disponibles au prix de 17€. Nous avons également en dépôt une partie du catalogue de Oui’Dire éditions, label discographique de littérature orale. Avis aux amoureux de la langue et du récit !
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Là, là, ma Lappa
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le berger de Silfrunarstadir
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le bonnet du revenant
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le charpentier de l’église de Reyn
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le déménagement des elfes et les solennités
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le diable est à létable
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le diable porte l’eau dans des paniers
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le diable s’en fut créer un homme
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le diablotin et le vacher
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le diablotin sur la poutre de l’église
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le diacre de Myrka
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le fils du paysan, Litill, Tritill et les oiseaux
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le frère et la soeur des îles Vestmann
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le lump, sa femelle et la méduse
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le marché du diable et de la tisseuse
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le marié et le revenant
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le prince Hlini
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le rêve de Katla
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le revenant et le coffre rempli d’argent
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le roi des elfes sur l’ile de Seley
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le saisonnier
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le serpent de Lagarfljot
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le troll de la nuit
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Le Tungustapi