Biblio
Biblioconte est le centre de documentation du Théâtre de la parole. Une base de données informatique unique et consultable en ligne.
Le Théâtre de la parole est un lieu de référence en matière de littérature orale, de documentation et de soutien à des projets de recherche autour du conte et des littératures orales populaires.
Biblioconte recense ainsi plus d’un millier d’ouvrages : essais, recueils, revues spécialisées, albums jeunesse, ouvrages de références… Des publications, qui portent témoignage de son travail en cours et passé. Avec notamment la revue « L’Autre Parole », l’Etat des Lieux des arts du récit et du conte en communauté française de Belgique (édité en 2008), Bruxelles se conte, Histoires urbaines à dire… Et enfin un fonds audio, régulièrement complété par de nouvelles acquisitions.
Le Théâtre de la parole est aussi le point de vente de la revue « La Grande Oreille » pour la Belgique. Plusieurs numéros sont disponibles au prix de 17€. Nous avons également en dépôt une partie du catalogue de Oui’Dire éditions, label discographique de littérature orale. Avis aux amoureux de la langue et du récit !
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le Christ et le vigneron
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le roi et l'araignée
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le Tsigane poltron
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Les fils de l'ours
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Du dragon à douze langues auquel on sacrifiait une jouvencelle tous les ans
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Comment le Tsigane demanda un cheval à Dieu
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
La soeur infidèle
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le plus gros mensonge
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
La vieille et le loup
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le vin et la polenta
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le procès des chiens contre les chats
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Celui qui tua trois géants et mit en fuite le quatrième
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Comment un empereur partagea son empire
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Cocisul Bolti
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
L'homme invisible
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Celui qui comprenait le langage des animaux
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le langage du roi des serpents
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le pari gagné
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
le cheval de l'empereur Pomplie
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Porumbita
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
La demoiselle de la Montagne de Verre
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
L'enfant du miracle
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
La fille avisée
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le pope à la barbe rousse et son valet