Biblio
Biblioconte est le centre de documentation du Théâtre de la parole. Une base de données informatique unique et consultable en ligne.
Le Théâtre de la parole est un lieu de référence en matière de littérature orale, de documentation et de soutien à des projets de recherche autour du conte et des littératures orales populaires.
Biblioconte recense ainsi plus d’un millier d’ouvrages : essais, recueils, revues spécialisées, albums jeunesse, ouvrages de références… Des publications, qui portent témoignage de son travail en cours et passé. Avec notamment la revue « L’Autre Parole », l’Etat des Lieux des arts du récit et du conte en communauté française de Belgique (édité en 2008), Bruxelles se conte, Histoires urbaines à dire… Et enfin un fonds audio, régulièrement complété par de nouvelles acquisitions.
Le Théâtre de la parole est aussi le point de vente de la revue « La Grande Oreille » pour la Belgique. Plusieurs numéros sont disponibles au prix de 17€. Nous avons également en dépôt une partie du catalogue de Oui’Dire éditions, label discographique de littérature orale. Avis aux amoureux de la langue et du récit !
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le valet stupide
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le diable expulsé
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
La petite croix d'or
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le pope assassiné
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Hersteldai
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le géant vaincu
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
L'amour fidèle
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le pâtre
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
La fille de l'empereu Bleu et la fille de l'empereur blanc
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
L'esprit de la fontaine
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le fils du pêcheur
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Frunza Verde
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Ileana Cosanzeana I
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le zmeu berné
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Comment le fils d'un pauvre homme devint le gendre d'un empereur
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Les trois galettes
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Cenusotca
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Comment l'empereur des Turcs dut régler une vieille dette
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Comment naquit la tortue
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le frère cruel
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le Christ et le hobereau
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Ion à la hache
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
La femme qui accoucha d'un serpent
OBERT Franz (édition établie et traduite par LECOUTEUX Corinne et Claude)
Le zmeu dupé et autres contes transylvaniens
2012
EUROPE Roumanie Transylvanie
José Corti
Le Christ et le Tsigane