Biblio
Biblioconte est le centre de documentation du Théâtre de la parole. Une base de données informatique unique et consultable en ligne.
Le Théâtre de la parole est un lieu de référence en matière de littérature orale, de documentation et de soutien à des projets de recherche autour du conte et des littératures orales populaires.
Biblioconte recense ainsi plus d’un millier d’ouvrages : essais, recueils, revues spécialisées, albums jeunesse, ouvrages de références… Des publications, qui portent témoignage de son travail en cours et passé. Avec notamment la revue « L’Autre Parole », l’Etat des Lieux des arts du récit et du conte en communauté française de Belgique (édité en 2008), Bruxelles se conte, Histoires urbaines à dire… Et enfin un fonds audio, régulièrement complété par de nouvelles acquisitions.
Le Théâtre de la parole est aussi le point de vente de la revue « La Grande Oreille » pour la Belgique. Plusieurs numéros sont disponibles au prix de 17€. Nous avons également en dépôt une partie du catalogue de Oui’Dire éditions, label discographique de littérature orale. Avis aux amoureux de la langue et du récit !
HOWARD A. Norman
L'os à voeux - Récits et paroles des Indiens Crees (Né-en-faisant-des-noeuds - L'origine des noms de personnes)
1997
Amérique Canada Indien
Seuil
Plus-grandes-oreilles
HOWARD A. Norman
L'os à voeux - Récits et paroles des Indiens Crees (Né-en-faisant-des-noeuds - L'origine des noms de personnes)
1997
Amérique Canada Indien
Seuil
Fit-passer-les-larmes
HOWARD A. Norman
L'os à voeux - Récits et paroles des Indiens Crees (Né-en-faisant-des-noeuds - L'origine des noms de personnes)
1997
Amérique Canada Indien
Seuil
Fit-sécher-les-choses
HOWARD A. Norman
L'os à voeux - Récits et paroles des Indiens Crees (Né-en-faisant-des-noeuds - L'origine des noms de personnes)
1997
Amérique Canada Indien
Seuil
Guêtres-de-pollen
HOWARD A. Norman
L'os à voeux - Récits et paroles des Indiens Crees (Né-en-faisant-des-noeuds - L'origine des noms de personnes)
1997
Amérique Canada Indien
Seuil
Faisant-plonger-les-grenouilles
HOWARD A. Norman
L'os à voeux - Récits et paroles des Indiens Crees (Né-en-faisant-des-noeuds - L'origine des noms de personnes)
1997
Amérique Canada Indien
Seuil
Se-pencha-au-dessus
HOWARD A. Norman
L'os à voeux - Récits et paroles des Indiens Crees (Né-en-faisant-des-noeuds - L'origine des noms de personnes)
1997
Amérique Canada Indien
Seuil
Qui-entendait des écureuils
HOWARD A. Norman
L'os à voeux - Récits et paroles des Indiens Crees (Né-en-faisant-des-noeuds - L'origine des noms de personnes)
1997
Amérique Canada Indien
Seuil
Vit-le-nuage-lynx
HOWARD A. Norman
L'os à voeux - Récits et paroles des Indiens Crees (Né-en-faisant-des-noeuds - L'origine des noms de personnes)
1997
Amérique Canada Indien
Seuil
Changea-d'avis
HOWARD A. Norman
L'os à voeux - Récits et paroles des Indiens Crees (la bête du Grand Nord hante la clairière - Courts poèmes)
1997
Amérique Canada Indien
Seuil
La bête du grand nord hante la clairière - Courts poèmes
HOWARD A. Norman
L'os à voeux - Récits et paroles des Indiens Crees (Wichikapache s'en va marchant, marchant)
1997
Amérique Canada Indien
Seuil
Wichikapache s'en va marchant, marchant
HOWARD Norman
Contes du Grand Nord - Récits traditionnels des peuples Inuits et Indiens (Première partie - L'embarras des amis canneberges, la vie dans les villages)
2003
Amérique
Albin Michel
L'embarras des amis canneberges (Montagnais)
HOWARD Norman
Contes du Grand Nord - Récits traditionnels des peuples Inuits et Indiens (Première partie - L'embarras des amis canneberges, la vie dans les villages)
2003
Amérique
Albin Michel
Eviksheen, Celui-qui-n'utilisait-que-de-l'herbe (Esquimau de la Kobuk River)
HOWARD Norman
Contes du Grand Nord - Récits traditionnels des peuples Inuits et Indiens (Première partie - L'embarras des amis canneberges, la vie dans les villages)
2003
Amérique
Albin Michel
Uteritsoq l'obstiné (Esquimau de l'est du Groenland)
HOWARD Norman
Contes du Grand Nord - Récits traditionnels des peuples Inuits et Indiens (Première partie - L'embarras des amis canneberges, la vie dans les villages)
2003
Amérique
Albin Michel
La femme de Chuginadak (Aléoute)
HOWARD Norman
Contes du Grand Nord - Récits traditionnels des peuples Inuits et Indiens (Première partie - L'embarras des amis canneberges, la vie dans les villages)
2003
Amérique
Albin Michel
Le garçon qui se transforma en mitkutaylyuk (Esquimau Naupaktomiut)
HOWARD Norman
Contes du Grand Nord - Récits traditionnels des peuples Inuits et Indiens (Première partie - L'embarras des amis canneberges, la vie dans les villages)
2003
Amérique
Albin Michel
La vielle petite femme ( Athapascan)
HOWARD Norman
Contes du Grand Nord - Récits traditionnels des peuples Inuits et Indiens (Première partie - L'embarras des amis canneberges, la vie dans les villages)
2003
Amérique
Albin Michel
Qasiagssaq, le grand menteur (Esquimau de l'est du Groenland)
HOWARD Norman
Contes du Grand Nord - Récits traditionnels des peuples Inuits et Indiens (Première partie - L'embarras des amis canneberges, la vie dans les villages)
2003
Amérique
Albin Michel
Witiko, père et fils, vaincus par une devineresse (Cree de la baie James)
HOWARD Norman
Contes du Grand Nord - Récits traditionnels des peuples Inuits et Indiens (Première partie - L'embarras des amis canneberges, la vie dans les villages)
2003
Amérique
Albin Michel
L'histoire de Corbeau (Tanaina)
HOWARD Norman
Contes du Grand Nord - Récits traditionnels des peuples Inuits et Indiens (Première partie - L'embarras des amis canneberges, la vie dans les villages)
2003
Amérique
Albin Michel
Quatorze d'un coup (Chippewa)
HOWARD Norman
Contes du Grand Nord - Récits traditionnels des peuples Inuits et Indiens (Deuxième partie - Pourquoi les hiboux meurent les ailes deployées, Comment les choses sont devenues ce qu'elles sont)
2003
Amérique
Albin Michel
Les premières raquettes (Athpascan)
HOWARD Norman
Contes du Grand Nord - Récits traditionnels des peuples Inuits et Indiens (Deuxième partie - Pourquoi les hiboux meurent les ailes deployées, Comment les choses sont devenues ce qu'elles sont)
2003
Amérique
Albin Michel
Histoire de jeux ( Dena'ina)
HOWARD Norman
Contes du Grand Nord - Récits traditionnels des peuples Inuits et Indiens (Deuxième partie - Pourquoi les hiboux meurent les ailes deployées, Comment les choses sont devenues ce qu'elles sont)
2003
Amérique
Albin Michel
Histoire à raconter en pointant un doigt vers une constellation (Dogrib)