Biblio
Biblioconte est le centre de documentation du Théâtre de la parole. Une base de données informatique unique et consultable en ligne.
Le Théâtre de la parole est un lieu de référence en matière de littérature orale, de documentation et de soutien à des projets de recherche autour du conte et des littératures orales populaires.
Biblioconte recense ainsi plus d’un millier d’ouvrages : essais, recueils, revues spécialisées, albums jeunesse, ouvrages de références… Des publications, qui portent témoignage de son travail en cours et passé. Avec notamment la revue « L’Autre Parole », l’Etat des Lieux des arts du récit et du conte en communauté française de Belgique (édité en 2008), Bruxelles se conte, Histoires urbaines à dire… Et enfin un fonds audio, régulièrement complété par de nouvelles acquisitions.
Le Théâtre de la parole est aussi le point de vente de la revue « La Grande Oreille » pour la Belgique. Plusieurs numéros sont disponibles au prix de 17€. Nous avons également en dépôt une partie du catalogue de Oui’Dire éditions, label discographique de littérature orale. Avis aux amoureux de la langue et du récit !
ARNASON JC3n (traduits par Renaud et CsdC-s R. MagnC:dC3ttir)
Contes d'Islande - Líneik et Laufey
2005
Europe Islande
Neuf de l'école des loisirs
Líneik et Laufey
ARNASON JC3n (traduits par Renaud et CsdC-s R. MagnC:dC3ttir)
Contes d'Islande - Líneik et Laufey
2005
Europe Islande
Neuf de l'école des loisirs
Hildur, la bonne marâtre
ARNASON JC3n (traduits par Renaud et CsdC-s R. MagnC:dC3ttir)
Contes d'Islande - Líneik et Laufey
2005
Europe Islande
Neuf de l'école des loisirs
Le fisl du paysan, Líttil, Trítill et les oiseaux
ARNASON JC3n (traduits par Renaud et CsdC-s R. MagnC:dC3ttir)
Contes d'Islande - Líneik et Laufey
2005
Europe Islande
Neuf de l'école des loisirs
Vilfrídur plus-belle-que-Vala
ARNASON JC3n (traduits par Renaud et CsdC-s R. MagnC:dC3ttir)
Contes d'Islande - Líneik et Laufey
2005
Europe Islande
Neuf de l'école des loisirs
Búkolla et la petite fille
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Alors d’où vient la côte?
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Bjarni Sveinsson et sa soeur Salvor
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Brjam
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Bukolla et la petite fille
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Bukolla et le petit garçon
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
C’est amusant l’obscurité
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Coupé ou taillé
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
D’un ondin
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Debout, les six, au nom de Jésus!
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Dix-huit ours blancs à Langanes
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Dix-neufs proscrits
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Eyvindur des montagnes
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Fertram et Isol la blode
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Finna la clairvoyante
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Gilitrutt
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Gissur de Botnar
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Grison
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Halla envoie ses valets couper les foins
ARNASON, Jon (traduit par MAGNUSDOTTIR Asdis & RENAUD Jean)
La géante dans la barque de pierre et autres contes d’Islande
2003
Europe Islande
José Corti
Halla rentre les foins